L'examen psychométrique, comment ça marche
Mis à jour le
Le psychométrique — la בחינה הפסיכומטרית — est l'examen d'admission aux universités israéliennes. Il est organisé par le מרכז ארצי לבחינות והערכה, le Centre national des examens et de l'évaluation, et il n'a aucun équivalent français : ce n'est ni un examen de fin d'études, ni un concours par discipline. C'est un test d'aptitudes, et il se prépare comme tel.
Il ne remplace pas la בגרות, il s'y ajoute. Les universités calculent un score combiné à partir des deux.
La structure de l'épreuve
L'examen commence par une rédaction — 30 minutes en hébreu, 35 dans les autres langues, français compris —, puis enchaîne huit chapitres de 20 minutes chacun. Chaque chapitre appartient à l'un de trois domaines :
- le raisonnement verbal, la חשיבה מילולית
- le raisonnement quantitatif, la חשיבה כמותית
- l'anglais
Comptez environ trois heures et demie en tout, sans pause. Les questions sont à choix multiple, et la calculatrice est interdite — un formulaire est fourni au début de la partie quantitative.
Les deux chapitres qui ne comptent pas
C'est le point que beaucoup de candidats découvrent après coup : deux des huit chapitres n'entrent pas dans la note. Seuls six comptent, deux par domaine.
L'un sert à étalonner l'épreuve sur les sessions précédentes, l'autre à essayer des questions nouvelles. Rien ne les signale pendant l'épreuve, et il est impossible de deviner lesquels c'est.
La conséquence est pratique, et elle vaut d'être intégrée avant le jour J : si un chapitre vous paraît anormalement difficile, ce n'est pas un signal. Il peut être l'un des deux chapitres hors note, il peut aussi ne pas l'être. Dans les deux cas, la seule réaction rationnelle est de le traiter comme les autres et de ne rien en conclure pour la suite de l'épreuve. Les candidats qui se démoralisent sur un chapitre dur perdent souvent les deux chapitres suivants — et ceux-là comptent peut-être.
La note
Le score général va de 200 à 800. Il s'accompagne de sous-scores par domaine, qui permettent à certaines filières de pondérer différemment : une faculté scientifique regarde le quantitatif de plus près, un cursus de droit ou de communication le verbal.
Ce score se combine ensuite avec la moyenne de בגרות pour donner le score combiné, et c'est lui qui décide de l'admission. Chaque université, et souvent chaque faculté, publie son propre seuil et sa propre formule de pondération. Un même score de 650 ouvre une porte et pas une autre.
Conséquence directe : il n'existe pas de « bonne note » dans l'absolu. La question utile n'est pas « combien faut-il ? », c'est « quel seuil la filière visée a-t-elle publié cette année ? ».
Le passer en français
L'examen existe en plusieurs langues, dont le français, et le score obtenu est exactement le même quelle que soit la version choisie. Passer en français n'est ni un aménagement, ni une version allégée : c'est le même examen.
Il faut savoir une chose, cependant. La version française est traduite de l'hébreu, et certaines formulations gardent la trace de l'original. Ce ne sont pas des fautes, ce sont des tournures — une manière de poser une question, un ordre de proposition, une négation placée là où un énoncé français ne l'aurait pas mise. On les reconnaît très vite quand on s'est entraîné sur des sujets en français, et on les subit quand on découvre la version française le jour de l'examen.
Un candidat francophone qui prépare en hébreu et passe en français cumule donc les deux difficultés. Si la décision est prise de passer en français, la préparation doit se faire en français.
La partie anglaise, elle, n'est pas traduite : elle est en anglais dans toutes les versions.
La vraie difficulté n'est pas le niveau de mathématiques
Le Centre situe le programme quantitatif au niveau de la בגרות de mathématiques la plus basse, à 3 unités : fractions, pourcentages, puissances et racines, équations, moyennes, dénombrement et probabilités, géométrie plane, et quelques solides — pavé, cylindre, cône, prisme, pyramide. Un adulte francophone qui a suivi une scolarité ordinaire a déjà rencontré presque tout ce qui tombe.
Le problème est ailleurs : vingt minutes pour vingt questions. Une minute par question, lecture comprise, sans calculatrice.
À ce rythme, la méthode scolaire devient contre-productive. Poser l'équation, la résoudre proprement et vérifier donne la bonne réponse — et fait perdre la question suivante. Le barème ne récompense pas la rigueur, il récompense le rythme. Ce qui se travaille, ce n'est donc pas le calcul : c'est la reconnaissance des formes, et le raccourci qui évite le calcul.
C'est aussi ce qui rend la préparation efficace plus vite qu'on ne le croit. On ne rattrape pas des années de mathématiques ; on apprend à voir en trois secondes qu'une question se résout en tête.
La préparation d'elev est ici, en français.
Quand le passer, et combien de fois
Plusieurs sessions ont lieu chaque année. On peut repasser l'examen sans limite de nombre, y compris à deux sessions consécutives — mais une seule fois par session. Et dans la plupart des cas, c'est le meilleur score qui est retenu par les universités : vérifiez-le auprès de celle que vous visez, et repasser ne pourra pas vous nuire.
Deux conseils qui découlent de cette règle :
- Ne visez pas la session la plus proche par principe. Un score passé trop tôt ne vous coûte que les frais d'inscription, mais il vous fixe un plancher psychologique difficile.
- Regardez le calendrier d'inscription avant celui de l'examen. Les inscriptions ferment plusieurs semaines à l'avance, et toutes les langues ne sont pas forcément proposées à chaque session : vérifiez celles où la version française est ouverte.
Les dates, les tarifs, le règlement et les sujets officiels sont publiés par le Centre national des examens.